境外學生心得: 荷蘭、泰國、越南、菲律賓、貝里斯

理學院化學系張老師

2020年12月1日 龍鬚糖製作體驗

理學院化學系張老師: 看到師傅手上的麥芽糖經過多次拉扯,變成細如髮絲入口即化的糖絲,實在太神奇。還能有這樣的機會試作,非常感謝。

荷蘭安同學: De OIA organiseerde een evenement waar je je eigen snoep kon maken, dit mocht ik niet missen! Ik had nog nooit gehoord van ' dragon's beard candy', maar toen ik het van dichtbij zag begreep ik de naam de suiker is zo fijn als haar! Maar hoe zouden we dit zelf maken? We werden tijdens het hele proces begeleid en het was een erg leuke ervaring. Hoewel mijn vaardigheden wat verbetering behoeven, smaakte het heerlijk! Ik wil OIA bedanken voor het organiseren van dit leuke evenement, het was geweldig om de kans te hebben om andere internationale studenten te ontmoeten en meer te leren over cultuur en tradities in Taiwan.

泰國朱同學: สนุกดีค่ะ ได้เห็นวิธีและได้มีประสบการณ์การดึงขนมจริงๆที่เคยกินแต่ที่เมืองไทย 

ได้ขนมกลับบ้านด้วยค่ะ

越南阮氏同學: Chào mọi người!

Mình tên là Kim Xuân , ngày hôm qua mình và bạn cùng tham gia làm kẹo râu rồng . Từ trước đến giờ mình không nghĩ rằng mình sẽ có cơ hội chính tay làm kẹo, điều này làm mình rất vui . Cho nên mình chân thành cảm ơn OIA đã tạo điều kiện cho mình và mọi người có cơ hội để hiểu thêm về văn hóa Đài Loan. Mọi người cùng nhau làm kẹo ,nhiệt tình giúp đỡ nhau, làm mình cảm thấy rất ấm áp! Một lần nữa cảm ơn OIA , hy vọng về sau sẽ có nhiều hơn nữa giống như hoạt động lần này ! Cảm ơn mọi người!

越南趙同學: 因為之前從來沒吃過,也沒看過龍鬚糖,我對這個玩意兒感到非常好奇,於是就報名參加了國際事務處為境外生和教務處的老師們舉辦了製作龍鬚糖的活動。

這個活動不僅好玩,而且還能認識其他不同國家的朋友以及老師們。&ldquo好玩&rdquo在於我們每個人都能嘗試自己動手做龍鬚糖。雖然一開始看著師傅示範的時候,我覺得很簡單,可是真的去做的時候才發現,這是一個多麼講究功夫的甜點啊!只要拉得太用力,或者力道不均勻,拉出來的線就會斷掉或者粗細不均。而且我覺得最重要的一點就是要把粉沾均勻,最好每一根線都要沾到粉,這樣當我們裹成一團的時候它才不會黏在一起。如果粉沾得太少,吃起來就會硬硬的。

我做了兩盒龍鬚糖,可是自己做的吃起來都是硬硬的,沒有師傅做的那麼好吃!後來我們問師傅他學做龍鬚糖多久了?師傅說:&ldquo10年&rdquo!這個回答讓我們震驚到了!難怪師傅做出來的龍鬚糖吃起來又輕盈又綿密,簡直入口即化。這讓我不禁為這些職人感到佩服。做龍鬚糖的步驟也許只要學一學就會,但是一個好吃的龍鬚糖,可能花上一位師傅很多年的苦練和鑽研才能做出最極致的作品。當我們吃下去後,我相信我們一定都能感受出師傅的用心。

最後,非常感謝國際事務處為我們精心準備了這麼棒的活動,讓我們有一個非常好的體驗,謝謝!你們辛苦了!

菲律賓巴同學: It was really so enjoyable to make those candies, Too bad I was not able to take a picture of it as a beard. Learning the history of the delicacy is really a fun way of knowing more about the Taiwanese cultire. Hope to join again in the next OIA activity! 

貝里斯古同學: I am so happy that I was invited to be a part of the OIA's dragon's beard candy making activity. It is different from any of the desserts that I have at home in Belize. I liked that we were able to get to see the entire process before having to make our own. I also liked that we were placed in groups so we were able to help each other throughout the process. It was a really fun activity, with the end result being a delicious treat. 

菲律賓B.L.S 同學: Thank you so much for organizing this event for international students. It was my first time to taste dragon's beard candy and definitely my first time to make one. The short presentation about the candy and its history is really informative. Events like this make us get to know Taiwan's culture more. Thank you.

 


 

 

 

境外學生心得:韓國、印尼、越南、印度、俄國、日本、

國際事務處Ariel老師與王老師

2019年12月24日

OIA 學合組 林姿甫老師Ms. Ariel Lin: "Thank you for inviting us to join this lovely activity on the Christmas Eve. It was my first time participating gift exchange party since I worked at NTNU. I did enjoy a great time there and wish you a Happy Christmas! 謝謝淞筌Nick精心準備的活動,每個題目都很有趣且體驗到不同國家文化節慶及當地特色,再次謝謝淞筌,你辛苦囉,聖誕節快樂!"

OIA 學合組 王喬美老師: 謝謝主持人淞筌精心策畫活動流程與交換PARTY小活動橋段非常用心,本次活動大成功 ,也愉快地跟同學們歡度佳節午后時光!!  同學們介紹家鄉特色等第一手資訊,是很好的彼此互動機會

越南阮氏同學: 我非常感謝OIA與師大,不只對我們怎麼友善還那麼貼心舉辦這個活動給我們多認識認識新朋友,認識大家還讓我更了解老師們😊不像我想像那麼可怕的😁而顛倒了,其實你們都很可愛的💐。昨天的排隊讓我非常感動因為你們太體貼了,還費力準備給我們好多好玩的活動,再加上好多飲食很好吃🥰。真的很感謝你們🎁🎄

印尼D同學: "Thanks for wonderful Christmas party yesterday. Wishing to meet amazing people for the next Christmas party :) Any way, I would like to suggest one thing that it should be a recommendation in the future. Perhaps, next Christmas Party should have a minimum price of gift so that we can have a equality of gift's value. Thankyou very much! :) Merry Christmas for everyone!"

越南黃同學: "Dear all, This is the very first time I have ever joined a Christmas gift exchange party in NTNU or even in Taiwan. I have to say it was more than fantastic to meet other international students. We were also warmly welcomed by the participation of OIA staff. Food was great although it was not the major part of the party. Thank you for your preparation and organization! Hope to see you in the same activity next year. Happy New Year!"

印尼S同學: Sorry I can't join till the end because of the class but I like the event, a little feedback is maybe we can have icebreaking first, so we can have a chance to talk with others too that we didn't know yet. But for the gift exchange games it's good cause we can know about others culture too through the question. Great job and thank you for the event 😊👍

印度D同學: I love it. The party is well organised and food is very good. It helps us to know each other and relax themselves. Cheers !!!!

越南馮同學: A Christmas party with meaningful gift exchange activity is not only helps participants feel the warmth during the holidays but also makes new friends from different countries in the university.

俄國孫同學: That was interesting event, full of truly emotions! Thanks for everything! We could feel the Christmas atmosphere, everyting was so warm.

法國P同學: The party was very nice, and for lnce i have to say that it really helped me with new people! Thank you OIA for this playful end of the year party

印尼B同學: It was good. Thank you so much for hosting this event for us. It's a good way to reduce home sickness for us who can't celebrate Christmas with our family.

韓國鄭同學:   我覺得禮物交換很好!

日本渡部同學: 很開心參加這次的活動,謝謝

日本山本同學: 過很開心的時間,謝謝!

 


 

 

 

境外學生心得:越、日、德、俄、宏都拉斯、泰、緬

宿舍管理中心王老師

2019年11月19日

宿舍中心王老師: 非常感謝貴單位及Nick淞筌辛苦舉辦這場超棒的活動,平常我是珍奶的狂粉,只要是喝飲料我都會買珍珠系列,一定要有珍珠,這次的活動不僅促進與學生的互動,還做出超好喝的珍珠奶茶,因為我是管理學生宿舍的承辦人之一,又是外籍生最多一的一棟,很了解大家的思鄉情,透過活動看見大家的笑顏,工作上的疲憊,也沒這麼沉重了。

越南阮氏同學: 我覺得這次做珍珠奶茶很有意思,而是一個很好的機會讓大家,特別是外籍生更了解台灣的飲食文化。我希望以後會有更多這樣的機會。 最後謝謝師大國際處為我們舉行這個活動!!!_I love ntnu_🤗

德國孔同學: The bubble milk tea activity was super fun:) Not only did we learn how to do taiwans famous drink, we also had the chance to meet other freshmen from different departments. Im looking forward to the next event!

越南同氏同學: Tôi đã rất bất ngờ về cách tổ chức của OIA trong buổi hướng dẫn sinh viên nước ngoài làm trà sữa. Khi đăng ký lớp học này tôi chỉ nghĩ đơn giản là có thời gian đi cho vui thôi. Nhưng tôi không ngờ buổi học lại vui và hấp dẫn đến vậy! Ngoài việc giao lưu kết thêm bạn mới, uống trà sữa thơm ngon, tôi còn được chơi trò chơi, được tặng 1 suất cơm trưa vừa ngon vừa đẹp...! Tôi nghĩ rằng từ nay về sau bất kể OIA tổ chức chương trình gì, chỉ cần có thời gian thì tôi nhất định sẽ tham gia. Cảm ơn OIA rất nhiều! Tôi yêu OIA (passwifi) 😊 ❤️😊

越南范同學: Very good! OIA thank you so much for providing such insteresting activity! The bubble milk tea is so ~~~~~~·delicious! Thank you Nick and Maggie! and thank everyone for giving me such unforgettable memorry. I really love it! I love OIA. I LOVE NTNU! 很好! OIA非常感謝您提供如此有趣的活動!泡泡奶茶真是~~~~~~·好吃!謝謝尼克和瑪姬!並感謝大家給我留下難忘的回憶。我真的很喜歡它!我愛OIA。我愛NTNU!

俄羅斯孫同學: 謝謝大家! 這是一種很有趣的經驗,也是一個了解台灣文化的好機會! 珍珠很好吃!希望之後還會舉辦這樣的活動! Спасибо!

宏都拉斯張同學: Muy bonita experiencia, lo que me encanto de la actividad es lo fácil que es hacer las bolitas de tapioca.

日本瀧上同學: 很開心很棒

泰國吳同學: ขอบคุณทำจัดกิจกรรมนี้ขึ้นมาค่ะ สนุกมากๆ แล้วยังได้รู้จักเพื่อนๆจากหลายๆประเทศด้วย ชานมไข่มุก เป็นเครื่องดื่มที่หาได้ง่ายในไต้หวัน แต่โอกาสที่จะได้มาปั้นไข่มุกเองแบบนี้ไม่ได้มีบ่อยๆ ขอให้จัดกิจกรรมสำหรับนักศึกษาต่างชาติแบบนี้บ่อยๆนะคะ 「珍珠奶茶」到處都有,每天很容易喝得到,可是自己做珍珠是難到的機會。 感謝國際處辦這次珍珠奶茶活動,很有意思!還可以認識新的外國同學。希望國際處常常舉辦這麼好的活動喔~~ >_<

緬甸林同學: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။နောက်လည်း ဒီလိုမျိူးအစီအစဥ်တွေများများလုပ်ပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

印度S同學: it was very good experience, I would like to thank all the organizing committee for such activity. I really enjoyed and made bubble tea. I am very happy to have such enjoyable activity with unknown friends. We all have shared own thoughts with each other and tea making procedure in there country, according to my personal opinion in Taiwan every foreigner try to learn how to make bubble tea because it is special in Taiwan. I got this opportunity in National Taiwan Normal University. Thank you very much.

 


 

 

 

境外學生:越南、馬來西亞

公館學務組李老師

2019年3月8日

很幸運地沒有錯過這次「國際家族之包越南春捲」課程!主辦單位國際事務處很用心地邀請本校華語文教學系畢業之丁氏秋校友為我們講解如何包越南春捲與煎海鮮餅,並安排每一組皆有境外生,一起體驗越南春捲及海鮮煎餅的魅力,享受健康養身之越南料理。

講師從準備新鮮食材至清楚解說每一樣食材暨做法,大夥做中學,還享受自己的成品,最後也滿足了我們的胃。

在生動有趣的課程中,我們體會了越南春捲與中國春捲的不同,越南煎餅鍋具的特色,講師還幽默地教了我們越南語,上完了這一課,讓我了解越南的飲食文化,增進多元文化知識,是很棒的課程。

 


 

 

 

境外學生:越南劉同學

2019年3月25日

我很高興可以參加國際事務處舉辦的國際交流活動。

文化以美食為基礎,因為以前戰爭缺乏食物所以把現有的東西如香腸、米糕、泡菜、金針菇等混在一起煮。廚師是一名韓國研究生,也是一位中文老師,她很貼心地給我們介紹了幾種味道不錯的泡菜和醬料,還教我們怎麼煮才好吃。外面下著雨,室內有熱騰騰的火鍋,有老師學生們的關懷,對我們外籍生來說就好像另外一個家一樣,很溫馨,很幸福。

謝謝OIA可愛的老師們,總是帶給我們及時的訊息和協助,你們默默的付出,讓異國他鄉的我們可以在最短的時間內適應新環境,同時感受到師大帶給我們的關懷。感恩有你們!

 

 


 

 

 

境外學生:越南張氏同學

2018年12月21日

當收到Mona老師邀請我們參加做湯圓活動的郵件時,我心裡很好奇,想知道台灣的湯圓跟越南的到底是否相同,因此毫不猶豫地報名參加這個活動。

那天我們有機會親自做湯圓,透過師傅的引導和激勵。我們開始有靈感,開始&ldquo創作&rdquo了。在我心中的湯圓只有一個味道就是甜、圓,還有一定是白色的;但是那天我們做得湯圓真的豐富多彩,有鹹的、甜的、圓的、長的、紅的、綠的、黑的各種顏色和形狀。大家對於自己做出來的湯圓都覺得很開心也很有成就感,而且也不斷讚嘆周圍同學的創造力。

我特別喜歡那天的氛圍,我們一邊做一邊跟老師和同學們分享生活和學習的點點滴滴,也從老師和同學那裡得到鼓勵。神奇的湯圓真的把我們變得親近了!!

特別的是,在做湯圓的過程中,不管老師對同學們溫暖的問候,還是在背後準備各種各樣的食物,都讓我感覺到一種溫暖的關懷。感謝老師們從我們申請學校到現在入學一直的關心和陪伴。有你們真好!

 

 


 

 

 

境外學生:日本、越南、菲律賓

專責導師室梁老師

2018年12月21日

國際事務處每年都邀請境外學生參加中國節日一系列相關活動,今天結合農曆冬至,辦理湯圓活動,活動中讓學校師長與境外學生相互認識,共同製做湯圓,從原料到成品,每個人興趣盎然學習與製作,話題不斷,趣味橫生,造作各式各樣形狀與造型,歡笑滿堂室,應對了時景,團圓、美好時光,同時與會師長邊說明邊製作、冬至吃湯圓的意義,寄情於對家人思念,共造團圓、美好時光,及守護大家平安。現今的社會裡,誠然傳統節日應持續耕耘,發揚光大是所必需的,同時讓境外學生感受中國習俗的驚艷,溫暖其在異國漂泊的心。

 


 

境外學生:越南、馬來西亞、緬甸

學生宿舍管理中心王老師

2018年11月14日

生平第一次包餃子,就在國際事務處舉辦的活動內完成了。

很開心可以跟學生一起包餃子,學生總有無限的創意,與我同桌的除了馬來西亞和緬甸學生外,其中一位越南學生,他將餃子包得許多種形狀,有螺旋形、粽子形、燒賣形,他的創造力與我的相反,我比較想吃。

平常工作總會被學生氣得半死,這次能跟學生有不同於工作的交流,感到非常高興。

謝謝貴單位讓我從學生身上獲得能量!!


 

 


 

 

 

境外學生:印度、蒙古、美國、越南

國際事務處王老師

2017年

去年國際處同仁策劃4場國際家族系列活動,依著時令節氣有「清明與潤餅」跟「端午與粽子」主題,讓參加境外生體驗在臺灣過節的氣氛。11月與12月安排傳統藝術「快樂中國結」主題跟客家飲食文化介紹之「擂茶體驗趣」,有幸參加4場並與來自美國、印度、蒙古、越南等國同組同學輕鬆的交流。活動開頭由講師或國際服務隊員分別以雙語介紹節慶緣起或主題文化背景,接著重頭戲便是在講師帶領下展開分組實際操作體驗,在一番奮戰與分組互助歡樂氣氛中,最後將潤餅與粽子美食一一祭五臟廟,也將五彩繽紛中國結成品帶回家。

想必國際家族活動已有了口碑,不同場次中看到老客戶回籠與新加入的同學們,也有同學結伴前來。來自美國活潑的女同學表示也想藉著活動多練習中文會話,印度同學很快的掌握潤餅製作技巧,也頗能接受這異國風味,顧及宗教與飲食肉類限制採素食版本製作。擂茶體驗各組不時相互看望對方進度,似有暗自較勁之意,也互相探問研磨秘訣,氣氛熱絡。講師巡迴協助檢視鑑定是否達到綿密可沖泡標準。所在小組成員共同奮力研磨食材,主力人員為二位男士,除國際處同仁,靦腆斯文的越南范同學也特別認真參與,當食材逐漸成形時,驚呼四起,大家很有成就感,擂茶喝來似乎格外芳香。

國際事務處辦理境外生或外賓事務,經常需要與各單位溝通協調,對教職員來說幾場中午至午後的交流活動也製造業務來往之外一個比較輕鬆的跨單位交流機會。國際化應是深入各單位,這類活動讓境外生與學校教職員藉著體驗臺灣文化建立交流機會,境外生有其面貌透過活動建立彼此連結,學生將不會只是業務文件上名單的名字而已,活動也開啟認識境外生母國文化機會,邊操作邊聊聊在學校與臺灣的學習與生活,予以關懷除了具語言與文化交換功能,也增加校內同事互動機會,為2017年美好回憶之一。

 


 

 

 

境外學生:菲律賓尤同學

國際事務處翁老師

2017年12月25日

來師大工作十餘年,第一次有國際學生當我國際家族的好朋友。來自菲律賓的她,其實已經在知名的大學完成了學士學位,但為了實現自己對於音樂的夢想,上網搜尋臺灣的大學,得知師大的音樂系是臺灣頂尖有名的學府,馬上準備了演奏的影音檔案等等文件郵寄。卻在報名截止前幾天被菲律賓的郵局退回告知不能寄光碟片,如果要寄要去先辦很多公部門手續。眼看就要來不及,她急著上FB貼文詢問有沒有人要去台灣可以幫她帶文件去,很幸運的馬上有一位菲籍學生留言說即將要來臺灣當交換生,所以可以幫她帶文件到臺灣。但因為這位好心同學是到高雄當交換生,於是又接力找了有從高雄到台北的善心陌生臺灣同學幫忙親自在報名截止日當天送到師大來。這種傳遞聖火的模式,讓尤同學的夢想開始在台北綻放~~~

在認識後我們一起吃飯聊天、一起參加國際家族相見歡、也參加國語中心和國際處舉辦的復古聖誕Party,尤同學跟我女兒玩著臺灣的童玩~~~再來我們還會一起做更多好玩的事情!以往常聽到的host family,在國際處的經營,是不用擔心提供住宿的問題,很單純就多接觸、多交流、多語言交換,我讓我的家庭認識到菲律賓來的追逐夢想女孩,希望這位女孩也和我們多體驗臺灣的美好!

身為國際處外國學生招生的一員,也想告訴大家從今年起,外國學生報名都全面線上傳送,完全不用再寄送文件!還有我們也開始在社群媒體播放我們外國學生在師大的精彩生活影片。雖然再來會少了一些像尤同學的傳遞聖火故事,但我們相信會有更多的外國學生,看見師大,走進師大!

 


 

 

 

境外學生:馬來西亞黃同學

2017年12月1日

長這麼大,我還真是第一次接觸擂茶。剛開始認為,「擂茶」可能是某一種茶葉吧。到了現場後才發現,擂茶才沒有想像中的那麼簡單呢!原來,它是由很多穀類組成的,包括:黑芝麻、花生和茶葉。我們這次是用的是貓山茶的茶葉。製作擂茶還要用特定的缽和擂棍。剛開始以為只是要把材料放進缽中碾碎就行了,沒想到是要用擂棍把這些穀類碾到出油,由顆粒變成粉末再變成帶有黏性的糰。我們這一組是最後完成的,因為我們用了比別組多了一倍的材料,所以耗時較長、也較費勁。在擂的過程當中,我跟組員們有良好的互動,也稍微認識了彼此。最後,我們還是成功喝到了自己製作的擂茶。當喝下第一口擂茶的時候,覺得心裡頭暖暖的。啊,真好喝,一切幸苦沒白費啊!

接著,我們學製作中國結的其中一種&mdash&mdash金剛結。我本身對製作手工很感興趣,所以老師一教就上手。老師講解得很清楚,一個步驟一個步驟慢慢來。老師說了,金剛結的特點就是怎麼扯,結都不會散開。有些同學在製作的時候遇到了一些障礙,而我很榮幸的當起了小小指導員,教他們正確地打金剛結。看到他們完成了作品的喜悅,自己心裏也美滋滋的~我好喜歡國際事務處辦的這些有關於中華文化的活動。希望下次能有不一樣的體驗~大家幸苦了~這絕對是我大學生活不可磨滅的一段美好回憶~

 


 

境外學生:越南同學

健康中心張老師

2017年3月29日  節氣清明
今天是青年節,一早去林口在路上看到年金改革遊行,心情沉重。從林口趕回本部路上就心心念念,真心想快參加國際處活動,辦理活動的國際處同仁,總是認真又貼心規畫,讓每個人盡興而歸,食物永遠準備得十分美好。一到場就熱情招呼我,實在太開心愉悅。

每次和境外生的接觸都十分開心,上學期幫一位內地學生減重,照顧血壓的營養服務經驗,剛好在最近收到他的來信,如下:

「老師您好~
上個學期沒怎麼堅持,這個學期突然想明白了什麼(靈光一現XD。
大概3周前按照之前的飲食安排,戒掉了甜食,每天保證吃一個水果,實在想吃東西就會買牛奶或者豆漿喝,中間也會和同學出去吃吃吃,每週鍛煉150分鐘,然後開學到現在71.3~68.8 .... 謝謝您~感覺生活習慣有了很大的改變,很開心。」
覺得不可思議的是一學期過去,他依記得的飲食建議,照著做就成功的減重經驗,希望對他一身受用。

 

離開會場,在便利商店巧遇活動中的越南同學,來這念應華碩二學生,來台後體重減輕約2公斤,不知是課業壓力還是其他原因,一直為過瘦及腸胃功能不佳所苦。於是馬上來場便利超商實地營養教學,認識食品標示,並教他選擇適合的優酪乳及食物挑選,增加攝取營養的小祕訣。希望對他幫得上忙或是有進一步為他評估及提供營養服務的機會。

來到師大四年了,跟著這些可愛孩子們成長,總覺心情可以維持年輕真好!

 


 

 

 

境外學生:西班牙樂同學、印度P同學、俄羅斯盧同學

國際事務處林老師

2016年12月23日

感謝同仁精心安排這次的活動,除了享用美味的餐點外,還有充滿驚喜的交換禮物活動。職員與來自世界各地的境外生互換禮物,除了我們送出自己的心意,境外生們也贈送我們來自母國的特色小禮物,讓我們藉由這些小禮物環遊世界,像我得到了一位西班牙學生致贈的的小模型,是四世紀的西班牙國寶Dama de Elche胸像的複製品,我因著這個小紀念品開啟了西班牙歷史的探索之旅。席間,也與多位境外生們開心地交流想法,同桌的俄羅斯女孩就覺得台灣菜都喜歡加些辣椒,口味太過刺激,但印度的同學表示台灣的大辣都還不夠辣,原來我們習以為常的口味在國外朋友的口中居然有那麼迥異的感覺。 希望有多點機會可以參加類似的活動,讓較無出國機會的我們可以增廣見聞, 也透過與這些境外生的交流展現台灣人的熱情與人情味。

 


 

 

 

境外學生:馬來西亞羅同學

2016年12月23日

我是來自馬來西亞的羅同學,不知不覺,吾在臺師大經過一年的教育熏陶,現正邁向第二年,就在平安夜的前一天,手裡拎著準備好的聖誕禮物(馬來西亞的泡麵、100號運動飲料、美祿Milo和咖啡),參加臺師大國際事務處舉辦的境外生與教職員交流活動,現場除了提供午餐,還準備了交換禮物的環節,氣氛十分融洽!

與我同桌的用餐同學來自美國和印尼的外籍生,及一名國際事務處的同仁Clever。大家在用餐時互聊彼此近況及學經歷,藉此讓大家了解彼此的文化差異及學習中文的心路歷程,印證交流確實是了解彼此的一種方式。

現場大約共30位外籍生及10位教職員出席,席間大家互相問候,有者關心外籍新生的求學與生活狀況,務求能夠給予適時的協助。當天交流活動最高潮莫過於交換禮物環節,大家的歡呼聲此起彼落,十分熱鬧。而我把家鄉帶來的禮物送出以後,也得到由教職員送出的幸運草手機吊飾一枚,令我十分珍惜此得來不易的祝福。

境外生赴台求學實屬不易,往往許多的課業壓力、友誼間矛盾、感情或文化差異等苦處無法申訴,還須面對家人之間的相思之苦,國際事務處不僅是讓外籍生得以申訴苦處的地方,更是外籍生的一個避風港,謝謝國際事務處的所有同仁們!

 


 

 

 

境外學生:大陸地區秦同學

接待家庭:學務處健康中心張老師

於2016年9月10日交流後,與該生一直有約營養諮詢。照片是在校本部健康中心拍攝,討論體重控制之營養諮詢服務,提供在台灣之飲食技巧,及量測體脂肪等健康照護議題。

 


 

境外學生:蒙古籍圖同學

接待家庭:國際事務處賀老師

2015年7月24日-26日

我們與圖同學(蒙古學生)一同前往高雄,在剛認識時圖同學就說他沒有看過大海也沒吃過海鮮,所以我們特地帶圖同學去搭船以及第一次品嚐海鮮,為了讓圖同學節省旅費以及感受台灣人道地的生活,所以我們住在高雄的朋友家裡,圖同學很驚奇認為這位朋友家境也太富裕了,因為高雄朋友的家很大,不過後來他也慢慢瞭解南臺灣的房價不像台北那麼高昂,所以其實除了台北以外中南部人的家都不是鴿子籠。

朋友剛好在遊艇製造公司上班,順道帶我們去參觀了他們正要交船的豪華遊艇,該遊艇市值6百萬美金,大家都相當興奮,這輩子大概只有這次機會能登上如此豪奢且巨大的遊艇,圖同學第一次上船,當然也是非常開心。

我們還一起去大鵬灣看超跑賽車以及搭船前往蚵殼島看風景吃海鮮,第一次吃海鮮,圖同學事後告訴我們他還是不習慣,以後不吃了,原來在我們眼中的山珍海味,對內陸居民來說是難以接受的奇異味道,不過圖同學在與我們前往小溪戲水時,表演了一手高超的抓魚技巧,非常厲害,原來他小時候就常在河邊抓魚賺零用錢,他說他還可以抓更好那天只是隨便抓給我們玩。

一路上圖同學與朋友和朋友的小孩都相處甚歡,小孩還教圖同學說中文,圖同學在臨別時送了我們一家蒙古手製的皮件紀念品,當場氣氛真的很感動,圖同學真誠的向我們道謝,還跟我們說了很多他在蒙古的生活,我們送他回到師大宿舍,結束這一趟美好的旅程。

 


 

境外學生:馬來西亞籍林同學

接待家庭:學務處健康中心張老師

2015年
 
林同學是一位來台灣學習國文的北馬學生。之前居住在馬來西亞北部,故鄉與泰國接近,居住地是一個以馬來人為多數群體的多民族社會。在深刻感受到種族歧視的環境中長大,思慮十分成熟。自己都做好日後就讀研究所相關訊息收集,很高興國際事務處的媒合,讓我家的三個孩子能有機會遇見這麼好的孩子,然當日僅小女兒陪同,也十分害羞地躲起來,不願一起拍照,然期待下次一起活動時,讓孩子多多認識他。

在用餐過程中,感受到林同學個性十分害羞,仍然表現彬彬有禮的從容應對,席間談論到若有需要協助可以致電給我,卻一直是很有禮貌婉拒,他說也常自行前往淡水遊玩,因為喜歡當地風景與他的故鄉很相似。且邀請與家人共遊時,也怕打擾家人。詢問適應問題時,他說一開始曾遇見生科的同學對他有點敵意,但也釋懷,關於期中考情況及學習上有無需要幫忙,可愛的回答說一切都在他的掌握之中,想邀請參加學務處相關活動,也以需要拚功課而婉拒,離席間贈與他一份小禮物,最後附上可愛林同學的照片,紀念這美好的周末午餐約會。

非常感謝國際事務處的這次的媒合活動,之前接受友善家庭培訓後,未有機會認識更多學生還覺得可惜,相信這次是一個好的開始,期待能接觸更多元學生! 互相交流台灣的美好。

 


 

 

 

國際學生:香港籍吳同學

接待家庭:特殊教育中心陳老師

2015年
 
參與此次活動,很高興認識來自香港的僑生吳同學,吳同學很乖巧,第一次離鄉讀書,有些想家、也很希望得到一些關心和陪伴,因此,在端午節連假,邀請吳同學和馬來西亞籍的室友一同到台北人後花園陽明山踏青、吃吃野菜,也參觀火山特殊地理景觀,當天天氣很好,大家也談得很融洽。
之後暑假到來,吳同學直接返回僑居地,所以就沒有機會再相約,開學時還有收到吳同學從香港特別帶來的道地燒餅,相當特別。 和學習的理想環境。