台師大台文系電子報

台文系首頁　 各期電子報

第62期 -2014年7月-

★ 恭喜 陳玉箴老師 出版專書《大碗大匙呷飽未？一定要知道的台灣菜故事！》(2014年6月，聯合文學)！

★ 恭喜 博士生津田勤子 翻譯作品《台北高校物語》(日文版)(蔡錦堂策劃、陳中寧著) 出版 (2014年6月，前衛出版社)！

★ 本系學士班同學參與103年全校語文競賽榮獲佳績！參見：學生事務處課外活動組！

大三 楊佩容 榮獲閩語組字音字形第一名。
大三 陳輔軒 榮獲閩語組朗讀第二名。
大一 陳柏元 榮獲閩語組字音字形第二名。
大一 闕慈音 榮獲閩語組字音字形第三名。

2014台灣文學大會師～歡迎報名～

在我們居住的這個小小的島上，台灣文學已累積出豐厚的歷史，同時也隨著時代脈動往下積累。從古典、日治到當代，從詩、散文、小說到電影文創，從紙本到數位，從在地到世界，從創作到學術……除了憑藉單純的喜歡伸手去指，我們還可以透過研究，或鳥瞰、或碰觸，一一為我們熱愛的世界命名。

九月。長假將盡，開學之前。全台十個台灣文學研究所首次大會師。若你對文學懷有夢想、對台灣文學研究所感到好奇，請加入我們，一起出發，探索自己與台灣文學研究的各種可能。

時間：2014年9月1-2日

地點：國立台灣大學文學院演講廳

參與對象：大二以上大專生至30歲以下青年（台文系所研究生請勿報名）

報名費：新台幣300元整（全程參與活動者，活動結束後全額退費）

活動議程與報名資訊參見：http://175.182.252.30/taiunion/

本屆主辦單位：國立台灣大學台灣文學研究所

本屆協辦單位：
政治大學台灣文學研究所、中興大學台灣文學與跨國文化研究所、成功大學台灣文學系、台灣師範大學台灣語文學系、台北教育大學台灣文化研究所、清華大學台灣文學研究所、靜宜大學台灣文學系、彰化師範大學台灣文學研究所、中正大學台灣文學研究所

本系六月份各項講座活動

6.6 我的原住民女性創作
阿女烏（原住民女作家）∕
曾秀萍老師主持

6.6 台灣電影，大陸前景
朱延平（中華民國電影事業發展基金會
董事長、兩岸知名導演）∕
曾秀萍老師主持

每天不停地往西走，總有一天會到達天竺

文∕博士班津田勤子同學

現在我在面對撰寫學位論文的壓力。博士論文，本系規定以25萬到35萬字為原則。手上雖然已經收集了許多資料，但還要精讀，也要規劃好每一章每一節要寫什麼，如何論述。說實在，想到30萬字，好像是怎麼爬也爬不上的高山一樣，真的令人迷惘。

前幾天我找一位已經拿到博士學位的同國朋友，並向他訴苦說我不知道怎麼樣面對博士論文。他則分享了他指導教授曾向學生說的一段話。我想在此跟各位分享！

他告訴我，他的指導教授鼓勵學生，撰寫學位論文就和中國文學《西遊記》的旅程一樣。每天每天往西邊走，也許你會有沒力氣可以走的時候，也有碰到困難而停頓其步的時候。但只要每天堅持往西邊走去，總有一天會到達天竺！若是沒有力氣、誤入迷宮也不要感到害怕！先停筆並做一些別的事吧！比方說整理參考書單也好，只要每天不間斷地面對你的論文，總有完成的一天！

各位覺得如何？我聽完朋友的話，勇氣不知不覺出來，知道該怎麼面對博論。我個人36歲的時候才進入碩士班，現在已經47歲了。這10年多一直追究台灣日治世代的日本經驗、歷史記憶、學養等的問題。我還不知道我何時能到達天竺，但相信不要停止、不要逃避，只要每天面對自己的研究課題，一定可以到達我的天竺。相信我們台文系的老師們也曾以類似的話來鼓勵你吧。

各位，暑假到了。祝福你的學業順利收穫。

▲與台大醫學院名譽教授∕濟南教會長老林國煌先生於新生南路住家合照

▲林教授日治時期參與太平町教會，
戰後與會友董大成推動台語運動。口訪成果刊載於《臺北文獻》直字第187期

◆ 賀安娟老師 6月19-21日於North American Taiwan Studies Association主辦之「The 20th Annual North American Taiwan Studies Conference 」發表論文〈The Challenge of Pluriliteracies as a Conceptual Framework for Understanding Language and Orthography in Taiwan〉。參見：NATSA 2014 Conference。

◆ 林芳玫老師 6月28日於台大台文所與文學院主辦之「第一屆文化流動與知識傳播——臺灣文學與亞太人文的相互參照」國際學術研討會發表論文〈性別化東方主義：沙漠羅曼史及其東方想像〉。參見：研討會網站。

◆ 林淑慧老師 6月27日於台大台文所與文學院主辦之「第一屆文化流動與知識傳播——臺灣文學與亞太人文的相互參照」國際學術研討會評論蘇碩斌老師論文〈旅行文學的誕生：台灣現代觀光社會的凝視與表達〉。參見：研討會網站。

◆ 林淑慧老師 論文〈歷史創傷與行旅記憶：吳濁流的戰亂敘事〉刊登於《臺灣文獻》第65卷第2期 (2014年6月)，南投：國史館臺灣文獻館。參見：臺灣文獻。

◆ 博士生布萊德 6月19-21日於North American Taiwan Studies Association主辦之「The 20th Annual North American Taiwan Studies Conference 」發表論文〈A Formal Study of Modality in Taiwanese Languages: An Exercise in Language Learning and Acquisition〉。參見：NATSA 2014 Conference。

◆ 博士生津田勤子 論文〈日語世代的戰後適應與挫折——以太平町教會信徒為例〉刊登於《臺北文獻》直字第187期 (2014年3月)，台北：台北市文獻委員會。參見：臺北文獻。

◆ 博士生王俐茹 論文〈彌合歷史的艱難——以作家龍瑛宗、楊雲萍戰後初期(1945-1949)的「中國」歷史敘事為例的探討〉刊登於《臺北文獻》直字第187期 (2014年3月)，台北：台北市文獻委員會。參見：臺北文獻。

第11期徵稿期限：2014年10月31日
第11期發行時間：2015年4月
第11期執行編輯：曾秀萍助理教授
第11期專題：性別與台灣文學、影像、文化

《台灣學誌》為國立台灣師範大學台灣語文學系出版之學術期刊，訂於每年4月、10月出刊。
舉凡有關台灣文化、語言、文學、歷史、傳播、政治、社會變遷等台灣研究領域之學術性論文，均歡迎賜稿。
徵稿類型：一般論文、專題論文、書評。
論文繳交須含紙本二份及電子檔一份。繳交內容包含(一)論文全文、(二)投稿者資料表。
詳細徵稿訊息請務必參見本系網站「台灣學誌」專區：台師大台文系《台灣學誌》。