International Students Application-Departmental Requirements

Graduate Institute of Translation and Interpretation
DegreeMaster’s
Enrollment Semesters2020 Fall
2021 Fall
Division
  • Translation & Interpreation
  • Conference Interpretation
Language of InstructionProgram taught in Chinese
Admission Evaluation
  • Document Review
  • Interview: In-person / Video-conferencing interview will be arranged.
  • Weighted Score:
    Document Review: 50%
    Interview: 50%
Required Qualification
  • Priority Enrollment Order for Examinees with the Same Score:
    First Priority: Interview.
    Second Priority: Document Review.
  • An average score of over 70 on the document review is required to qualify for the oral test
Language Proficiency
  • Chinese Language Proficiency (Provide one of the following Chinese certificates):
    Test of Chinese as Foreign Language, TOCFL Level - 4
    or any other Chinese Proficiency Certificate with a score equivalent to above items
    Application without the required Chinese language proficiency certificate or scores above will not be accepted.
    Not required for applicants whose native language is Chinese (self-statement needed).
    Not required for applicants whose previous degree is taught in Chinese (proof required).

  • English Language Proficiency (Provide one of the following English score reports):
    TOEFL iBT - 71
    IELTS - 5.5
    TOEIC - 750
    or any other English Proficiency Certificate with a score equivalent to above items
    Application without the required English language proficiency certificate or scores above will not be accepted.
    Not required for applicants from English-speaking countries (proof required).
    Not required for applicants whose previous degree is from English-speaking countries (proof required).
Application Documents
  • Signed application form
    ※Please print out, sign the application forms, scan and upload it to the system.
  • Two-inch passport photo
  • Receipt or proof of application fee or a U.S. dollar wire transfer
  • Passport/Identification and R.O.C. Alien Resident Certificate (ARC) for those holding one
    ※If the applicant is of foreign nationality as specified in Article 2 under the MOE Regulations Regarding International Students Undertaking Studies in Taiwan and possesses (or has possessed) nationality status from the Republic of China (R.O.C.), additional proof is required, such as entry and departure records for the past 6 years, a declaration form stating that they do not hold a R.O.C. household registration, Certificate of Nationality Renouncement of Republic of China or other proof of documents.
  • An official financial statement
    ※a minimum of NTD 100,000 (or USD 3,000) is required. Please select one of the following ways of submission:
    (1)An official financial statement issued within the past three months from a financial institution.
    (2)If the financial statement provided is not under the name of the applicant, please submit (a) the sponsor’s financial statement (b) a financial guarantee from the sponsor
    (3)The proof showing the applicant have been awarded full scholarship.
  • Diploma of the highest academic degree
  • One translated copy of the applicant’s highest diploma in English or Chinese
  • One translated copy of the applicant’s complete transcripts (for ALL years of study) in English or Chinese
  • ※Eligible applicants who graduate at the same year as the admission to National Taiwan Normal University must submit transcripts for each academic semester and the ‘Deposition of Admission Documents for National Taiwan Normal University International Applicants’, and are not required to submit the diploma during application. The diploma and transcripts for each academic semester must be submitted upon registration (Diplomas or degree certificates from China are required to have the documents notarized by relevant authorities.); otherwise, the applicants admitted to NTNU will have their admission revoked.

    ※Applicants applying with diplomas or degree certificates from China are required to have the documents notarized by relevant authorities. If authentication cannot be completed by the application deadline, please submit degree certificate, complete transcript and a signed Deposition of Admission Documents.

    ※Admitted students must submit the original ones for review to the Office of International Affairs on the day of enrollment.

    ※NTNU holds the right to request applicants to have their degree certificate or diploma authenticated by the ROC diplomatic missions should NTNU find any problem in the applicants’ documents.

Departmental Requirements
  • Language proficiency certificate: Please refer to the "Language proficiency".
  • Autobiography
  • Curriculum vitae
  • Study plan
  • Any document that might be supportive
Notes
Examination Date and Location
  • Interview of the 2020 Fall Semester will be held on Saturday, April 11, 2020 13:00 at Room 505/506, Bo-ai Building (Main Campus II). Detailed timeline will be announced on the department website on Monday, March 30, 2020. No other notifications will be sent.
  • Interview of the 2021 Fall Semester will be held on Saturday, December 5, 2020 13:00 at Room 505/506, Bo-ai Building (Main Campus II). Detailed timeline will be announced on the department website on Monday, November 30, 2020. No other notifications will be sent.
Remarks
  • Admitted students are allowed to defer admission until the next academic year.
Department Information
Websitehttp://www.giti.ntnu.edu.tw/
Introductionhttp://www.giti.ntnu.edu.tw/en/intro/super_pages.php?ID=intro1
Features of Curriculumhttp://www.giti.ntnu.edu.tw/en/course/super_pages.php?ID=course1
Career Prospectshttp://www.giti.ntnu.edu.tw/en/intro/super_pages.php?ID=intro2
Contact InformationMs Chiu-Hui Lee / 886-2-7749-3986 / t85002@ntnu.edu.tw