外國學生申請入學-系所規定查詢

翻譯研究所碩士班
學程別碩士
招生季別2020 秋季班
2021 秋季班
招生組別
  • 口筆譯組
  • 會議口譯組
授課語言以中文授課
甄審項目
  • 書面審查
  • 口試方式:現場 / 視訊 口試,
  • 總成績占比:
    書面審查: 50%
    口試: 50%
甄審說明
  • 總成績同分參酌順序:
    第一順位:口試。
    第二順位:書面審查。
  • 資料審查成績達70分者,方可參加口試
語言能力證明要求
  • 中文能力要求 (擇一繳交):
    華語文能力測驗 - Level 4
    或與上述項目同等級中文能力檢定考試成績證明
    無法提供上述要求分數之中文語言能力證明者不得申請本系
    母語為中文之申請者免繳 (需提供中文背景自述信)
    前一學位為中文授課之申請者免繳 (需提供證明)

  • 英文能力要求 (擇一繳交):
    TOEFL iBT - 71
    IELTS - 5.5
    TOEIC - 750
    或與上述項目同等級英文能力檢定考試成績證明
    無法提供上述要求分數之英語語言能力證明者不得申請本系
    國籍為英語系國家之申請者免繳 (需提供證明)
    在英語系國家取得前一學位之申請者免繳 (需提供證明)
共同繳交資料
  • 已簽名的入學申請表
    ※請於線上報名完成後列印申請表,並需簽名,掃描後上傳至申請系統。
  • 二吋正面半身脫帽相片
  • 繳交報名費收據或證明
  • 護照或身分證明影本
    ※如符合教育部外國學生來臺就學辦法第二條具外國籍且(曾)兼具中華民國國籍之規定者,需另繳交近六年出入境紀錄、未設戶籍證明具結書、喪失中華民國國籍許可證書或其他證明文件。
  • 財力證明
    ※新臺幣100,000元以上(美金3,000元以上),請選擇以下任一種方式繳交:
    (1)最近三個月內經由金融機構開具之財力證明書一份。
    (2)存款證明非申請人帳戶者,需提供 (a)資助者財力證明書 (b)資助者財力保證書
    (3)已獲得全額獎學金之證明。
  • 最高學歷原文畢業證書影本
  • 最高學歷畢業證書中文或英文翻譯影本
  • 最高學歷成績單中文或英文翻譯影本
  • ※符合申請資格之應屆畢業申請者於申請時須繳交在學歷年成績單及文件繳交切結書,暫不須繳交畢業證書。畢業證書與歷年成績單正本於註冊時繳交(大陸地區學校學歷須於大陸地區認證單 位辦理認證手續),否則取消錄取資格。

    ※如持大陸地區學校核發之畢業證書、學位證書及歷年成績單之申請者,需於大陸地區認證單位辦理認證。如在報名截止日前無法完成認證手續,請繳交畢業證書、學位證書、歷年成績單及文件繳交切結書。

    ※錄取者須於註冊報到時繳交正本供國際事務處查驗。

    ※本校對於申請人繳交學歷文件有疑義時,有權要求申請人將學歷文件送駐外機構辦理驗證。

系所規定資料
  • 語言能力證明文件,請依照上述之「語言能力證明要求」規定
  • 自傳
  • 個人學經歷
  • 讀書計畫
  • 其他有利審查之資料
規定事項
甄審日期與地點
  • 2020 秋季班口試考試時間:2020年4月11日 (星期六) 13:00 考試地點:博愛樓5樓505、506教室 (校本部圖書館校區)。詳細時程及考場位置請於2020年3月30日 (星期一)見本系網站,不再另行通知。
  • 2021 秋季班口試考試時間:2020年12月5日 (星期六) 13:00 考試地點:博愛樓5樓505、506教室 (校本部圖書館校區)。詳細時程及考場位置請於2020年11月30日 (星期一)見本系網站,不再另行通知。
備註事項
  • 錄取學生可申請保留入學資格。
系所介紹
系所網址http://www.giti.ntnu.edu.tw/
系所簡介http://www.giti.ntnu.edu.tw/intro/super_pages.php?ID=intro1
課程規劃http://www.giti.ntnu.edu.tw/course/super_pages.php?ID=course1
畢業生未來發展http://www.giti.ntnu.edu.tw/intro/super_pages.php?ID=intro2
聯絡資訊李秋慧 小姐 / 886-2-7749-3986 / t85002@ntnu.edu.tw